Klaus-Börge Boeckmann, Hochschulprofessor für Mehrsprachigkeit an der PHSt, interviewt Shinji Nakagawa, Professor für deutsche Sprache und interkulturelle Kommunikation von der Kwansei-Gakuin-Universität in Nishinomiya (Japan) am Ende seines einjährigen Gastaufenthalts an der PHSt. Themen des Gesprächs sind die Rolle der deutschen Sprache und der deutschsprachigen Länder in Japan, Prof. Nakagawas persönlicher Zugang zur deutschen Sprache, sowie seine Eindrücke und Erkenntnisse von seinem Forschungsaufenthalt in Graz im Vergleich zu Japan, aber auch zu den vielen anderen Orten in deutschsprachigen Ländern, die er besucht hat.